Every so often we meet someone who says with great feeling, “You don’t have to interpret the Bible; just read it and do what it says.” Usually, such a remark reflects the layperson’s protest against the “professional” scholar, pastor, teacher, or Sunday school teacher, who, by “interpreting,” seems to be taking the Bible away from the common man or woman. It is their way of saying that the Bible is not an obscure book. “After all,” it is argued, “any person with half a brain can read it and understand it. The problem with too many preachers and teachers is that they dig around so much they tend to muddy the waters. What was clear to us when we read it isn’t so clear anymore.”
There is a lot of truth in that protest. We agree that Christians should learn to read, believe, and obey the Bible. And we especially agree that the Bible should not be an obscure book if studied and read properly. In fact we are convinced that the single most serious problem people have with the Bible is not with a lack of understanding, but with the fact that they understand most things too well! The problem with such a text as “Do everything without complaining or arguing” (Phil. 2:14), for example, is not with understanding it, but with obeying it—putting it into practice. We are also agreed that the preacher or teacher is all too often prone to dig first and look later, and thereby to cover up the plain meaning of the text, which often lies on the surface. Let it be said at the outset—and repeated throughout—that the aim of good interpretation is not uniqueness; one is not trying to discover what no one else has ever seen before.
